-
1 вещественная мера
Русско-английский политехнический словарь > вещественная мера
-
2 вещественная мера
-
3 материальная мера
-
4 мера объёма
-
5 пространство с мерой
-
6 пространство с мерой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пространство с мерой
-
7 мера (физической) величины
мера (физической) величины
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых в установленных единицах известны с определенной погрешностью (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера (физической) величины
-
8 мера величины влажности
мера величины влажности
мера влажности
Средство измерений, воспроизводящее заданное значение какой-либо величины влажности с необходимой точностью.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «величина влажности» следует применять наименование конкретной величины, например «мера относительной влажности».
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера величины влажности
-
9 мера физической величины
мера физической величины
мера величины
мера
Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и (или) хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.
Примечания
1. Различают следующие разновидности мер:
однозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину одного размера (например, гиря 1 кг);
многозначная мера - мера, воспроизводящая физическую величину разных размеров (например, штриховая мера длины);
набор мер - комплект мер разного размера одной и той же физической величины, предназначенных для применения на практике, как в отдельности, так и в различных сочетаниях (например, набор концевых мер длины);
магазин мер - набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях (например, магазин электрических сопротивлений).
2. При оценивании величин по условным (неметрическим) шкалам, имеющим реперные точки, в качестве «меры» нередко выступают вещества или материалы с приписанными им условными значениями величин. Так, для шкалы Мооса мерами твердости являются минералы различной твердости. Приписанные им значения твердости образуют ряд реперных точек условной шкалы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера физической величины
-
10 мера
1) General subject: arrangement, degree, extent, gage, gauge, measure (длины, жидкостей, площади), measures (мерило), measuring, remedy, sanction, step, way, yardstick2) Naval: admeasurement3) Obsolete: mete4) Engineering: passive instrument (в противоположность измерительному прибору), passive-measuring instrument (в противоположность измерительному прибору), size, standard (средство измерений для воспроизведения физической величины)5) Agriculture: remedy (против чего-л)6) Construction: scantling7) Mathematics: measure function8) Economy: denominator9) Australian slang: handle10) Diplomatic term: action, denominator (стоимости), standard13) Oil: material measure14) Mechanic engineering: modulus15) Metrology: passive instrument (величины), passive measuring instrument (величины)16) Business: move17) Drilling: dimension18) Automation: actual measure, material measure (напр. физической величины)19) Psychoanalysis: remedy (против чего-л.)20) Makarov: draught, extend, modulus( of precision), ratio, remedy (против чего-либо), scale (длины), standard (средство измерений для воспроизведения физ. величины заданного размера), standard (средство измерения) -
11 решительная мера
1. firm measures2. forceful measures3. decisive measuresРусско-английский большой базовый словарь > решительная мера
-
12 сбалансировать все меры
1. balancing all the measures2. balance all the measuresРусско-английский военно-политический словарь > сбалансировать все меры
-
13 временная мера
1. stop-gap2. stopgap3. provisional measure -
14 сверх меры
Синонимический ряд:слишком (проч.) излишне; не в меру; непомерно; сверх всякой меры; свыше меры; слишком; уж очень; через меру; чересчур; чрезмерно -
15 сопутствующая мера
Русско-английский большой базовый словарь > сопутствующая мера
-
16 вероятностная мера
-
17 гармоническая мера
-
18 метрическая мера
-
19 произведение мер
-
20 лебегова мера
Русско-английский новый политехнический словарь > лебегова мера
См. также в других словарях:
material measure — matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, naudojimo metu nuolat atkurianti arba teikianti vieną ar kelias žinomas tam tikro dydžio vertes. pavyzdys( iai) a) svarstis; b) talpos matas (vienos arba kelių… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
material measure kit — matų rinkinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pavieniui ar deriniais vartojamų matų komplektas vienarūšiams dydžiams atkurti. atitikmenys: angl. material measure kit vok. Maßverkörperungssatz, m rus. набор мер, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absolute error of a material measure — absoliučioji mato paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mato vardinės ir juo atkuriamo dydžio sutartinės tikrosios vertės skirtumas, išreikštas to dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
complementary error of a material measure — papildomoji mato paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mato paklaidos papildomasis sandas, atsirandantis dėl kurio nors paveikiojo dydžio nuokrypio nuo jo norminės vertės. atitikmenys: angl. complementary error of a … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
relative error of a material measure — santykinė mato paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mato paklaida, išreikšta jo absoliučiosios paklaidos ir vardinės vertės dalmeniu. atitikmenys: angl. relative error of a material measure vok. relativer Fehler… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Material Product System — (MPS) refers to the system of national accounts used in the former Soviet Union and the Eastern Bloc countries, as well as in China until 1993 Dr. Fengbo Zhang introduced the Western SNA system and GDP to China, . The MPS has now been replaced by … Wikipedia
material adverse effect — (MAE) USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance. A term of art used as a threshold to measure the effect of some event. The language may vary slightly, but a typical definition is: a material adverse effect on (a) the… … Law dictionary
Material flow accounting — (MFA) is the study of material flows on a national or regional scale. It is therefore sometimes also referred to as regional, national or economy wide material flow analysis. Contents 1 Definition 2 Terms and Indicators 3 References 4 … Wikipedia
material adverse change — (MAC) USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance. A term of art used as a threshold to measure the effect of some event. The language may vary slightly, but a typical definition is: a material adverse change in the… … Law dictionary
Material input per service unit — The concept of material input per unit of service (MIPS) originally developed at the Wuppertal Institute, Germany in the 1990s. The MIPS concept can be used to measure eco efficiency of a product or service and applied in all scales from a single … Wikipedia
measure — 1 noun 1 OFFICIAL ACTION (C) an official action that is intended to deal with a particular problem: Stronger measures are needed to combat crime. 2 half measures things done to deal with a difficult situation that are not effective or firm enough … Longman dictionary of contemporary English